這對(duì)小夫妻，為了提高自己的英語(yǔ)水平，專門報(bào)了南京的一家語(yǔ)言培訓(xùn)中心，期望能在口音純正的英語(yǔ)老師幫助下，學(xué)好口語(yǔ)。
可日前，他們卻向南京市玄武人民法院提起了訴訟，狀告這家培訓(xùn)中心“消費(fèi)欺詐”：“我們都是沖著英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家的外教來的，怎么能找來一些非專業(yè)的人來教我們？！”夫妻倆認(rèn)為自己被騙了。
報(bào)名培訓(xùn)班，想學(xué)純正英語(yǔ)
小峰夫妻倆是旅游愛好者，在出國(guó)旅游過程中，發(fā)現(xiàn)自己的口語(yǔ)不怎么地道，因此特意報(bào)了英語(yǔ)培訓(xùn)的課。
2012年初，他們接觸到了南京某語(yǔ)言培訓(xùn)中心。據(jù)小峰回憶，當(dāng)時(shí)中心自稱老師來自于美國(guó)、英國(guó)、加拿大、澳大利亞等地，都是以英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家。
而在隨后的試聽中，一個(gè)加拿大籍的外教的授課，讓他們感覺不錯(cuò)。隨后就交了4萬元的學(xué)費(fèi)。
根據(jù)學(xué)校的課程安排，他們要上4個(gè)學(xué)期的課，約兩年的時(shí)間。
疑惑：“外教譯不出‘斜坡’”
可經(jīng)過一段時(shí)間的學(xué)習(xí)，小峰說他發(fā)現(xiàn)有的老師很專業(yè)，有的老師上課時(shí)，卻會(huì)出現(xiàn)冷場(chǎng)的現(xiàn)象。“有的外教還帶著濃重的口音，聽著像巴基斯坦等地的英語(yǔ)?！庇幸淮嗡蚶蠋熢儐枴靶逼隆痹趺凑f，結(jié)果對(duì)方搖頭說不知。
后來，在與一些外教私下交流時(shí)，小峰了解到，有的老師來自巴基斯坦、意大利、匈牙利、愛爾蘭等地，部分并非英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家。而有的老師只是國(guó)外留學(xué)生，并不具有教學(xué)資質(zhì)。
“我們都是沖著英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家的外教來的，怎么能找來一些非專業(yè)的人來教我們？！”夫妻倆認(rèn)為自己被騙了。
學(xué)員要求退學(xué)費(fèi)再返一倍
今年初，上完3個(gè)學(xué)期的課程后，小峰夫妻倆找到學(xué)校，希望對(duì)方能夠退款，可多次協(xié)商之后，雙方不能達(dá)成一致。于是兩人一紙?jiān)V狀，將該培訓(xùn)中心告上了法庭。
小峰的理由包括“該學(xué)校進(jìn)行虛假宣傳，明知有的外教來源于非英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家或不具有教學(xué)資質(zhì)，仍然安排他們給學(xué)生上課，屬于消費(fèi)欺詐”等。他們要求培訓(xùn)結(jié)構(gòu)退還4萬元學(xué)費(fèi)，另外再賠償4萬元。
對(duì)此，校方反駁稱，他們并非虛假宣傳。近日，玄武法院開庭審理此案，在法庭上，該培訓(xùn)學(xué)校代理律師辯稱，學(xué)校宣傳老師來自于英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家，并不等同于他們“均”來自英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家?！岸⒄Z(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家這個(gè)概念，本身就難以鑒定，比如加拿大就有英語(yǔ)區(qū)和法語(yǔ)區(qū)?！?/p>
而且即使有的老師并非來自英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家，但原告已經(jīng)上完了兩年的課程，享受了服務(wù)后再要求退還全部學(xué)費(fèi)，他們難以認(rèn)可。“就好比去飯店吃飯，一桌子菜都吃完了，再告訴老板說其中一盤菜里有蒼蠅，要求整桌免單?！?/p>
雙方各執(zhí)一詞，法庭讓他們進(jìn)一步搜集準(zhǔn)備證據(jù)，擇日繼續(xù)開庭審理。（記者 董紅偉 通訊員 武妍）